Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(mit Relais)

См. также в других словарях:

  • relais — 1. (re lê) s. m. 1°   Chevaux frais et préparés de distance en distance pour remplacer ceux qui sont fatigués. •   Comme j avais quarante relais placés entre Nantes et Paris, je serais arrivé infailliblement le mardi avant la pointe du jour, RETZ …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Relais (Begriffsklärung) — Relais (von altfranzösisch: relais = zurücklassen) steht für: Relais, elektrisch betriebener und meist elektromagnetisch wirkender Schalter Signalrelais, ein Relais in der Eisenbahnsicherungstechnik Relais (Post), Station zum Auswechseln von Reit …   Deutsch Wikipedia

  • Relais (Post) — Relais ist der Ort, an dem für Reisende oder bei Parforcejagden für die Reiter frische Pferde (Relaispferde) in Bereitschaft stehen. Im deutschen Reichspostgebiet konnte man bei den Postämtern Relaispferde für Extrapoststationen vorausbestellen.… …   Deutsch Wikipedia

  • Relais — Sn automatische Schalteinrichtung, bei der mit schwächerem Strom ein stärkerer Stromkreis geschaltet wird per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. relais m. Vorspann, Pferdewechsel , einer Ableitung von afrz. relaissier… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Relais — (frz., spr. läh), Ort, wo für Reisende etc. frische Pferde (Relaispferde) in Bereitschaft stehen; im Militärwesen kleine Kavallerieabteilung (Relaisposten) an Straßen und Etappenlinien zur Weiterbeförderung von Meldungen; mehrere R. bilden eine… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Relais — Ein Relais [ʁəˈlɛː] (Pl.: Relais [ʁəˈlɛːs]) ist ein durch elektrischen Strom betriebener, meist elektromagnetisch wirkender, fernbetätigter Schalter mit in der Regel zwei Schaltstellungen. Das Relais wird über einen Steuerstromkreis aktiviert und …   Deutsch Wikipedia

  • Relais-Station — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Relais (Funktechnik) — Eine Relaisstation ermöglicht Übertragungen über größere Strecken als mit einer direkten Verbindung möglich wären. In der drahtgebundenen Technik werden sogenannte Repeater eingesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Anwendungen 2.1 Einschalten 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Relais — Re|lais 〈[ rəlɛ:] n.; [ lɛ:s], [ lɛ:s]〉 1. 〈früher〉 1.1 Pferdewechsel 1.2 Umspannstelle für frische Postkutschpferde 2. 〈Mil.〉 Melderkette, Postenkette 3. 〈Tech.〉 elektr. Schaltvorrichtung zum Steuern großer Strom u. Spannungsstärken durch kleine …   Universal-Lexikon

  • Relais & Châteaux — Logo Relais Châteaux ist eine weltweite Vereinigung von individuell betriebenen Luxushotels und restaurants. Stand Mai 2011 hat die Gruppe 500 Mitglieder in 60 Ländern auf allen fünf Kontinenten. Die Hotels der Vereinigung machten zuletzt einen… …   Deutsch Wikipedia

  • Relais (Dolmetschen) — Simultandolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Verdolmetschung fast gleichzeitig mit dem Ausgangstext produziert wird. Der Begriff simultan bezieht sich hierbei nicht auf die zeitliche Dimension, sondern darauf, dass der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»